その初演の4日後にモーツァルトはザルツブルクの父宛の手紙に、このオペラが好評だったことや、陰謀によって公演が邪魔された事などを書き綴った後に、以下のように述べています。
「今は仕事を沢山かかえています。来週の日曜までに、ぼくのオペラを吹奏楽に編曲しなければなりません。でないと、だれかが先を越して、ぼくの代わりに儲けてしまいます。・・(略)・・
そんなようなものを吹奏楽に直すのが、どんなにむずかしいことか、お父さんには信じられないでしょう----吹奏楽にぴったり合って、それでいて効果が失われないようにするなんて。
そこで、夜はそのために使わなければなりません。そうでもしないと、どうにもなりません。・・・(以下略)」(岩波文庫「モーツァルトの手紙(下)」より)
モーツァルトが自立した音楽家としての基盤を築こうとする必死さが伝わってきます。そんなようなものを吹奏楽に直すのが、どんなにむずかしいことか、お父さんには信じられないでしょう----吹奏楽にぴったり合って、それでいて効果が失われないようにするなんて。
そこで、夜はそのために使わなければなりません。そうでもしないと、どうにもなりません。・・・(以下略)」(岩波文庫「モーツァルトの手紙(下)」より)
今日は同じ編曲版のハルモニームジークから、ブロンデの有名なアリア「こんな喜びは他にない」を聴いてみます。はじけるような生き生きとしたリズムが実に魅力的です。
「後宮からの逃走」からのハルモニームジーク/「こんな喜びは他にない」
Link >> 劇場演奏版
◆余談◆
当地も美しい紅葉の時期を迎えました。上の写真は今週の初めに撮影したもので、燃えるようなもみじに息を呑みました。
太平洋側と違って、日本海側の天気は既に冬を感じさせるもので、この時期は霙まじりの曇天の日が多く、晴天にはなかなか恵まれないのが残念です。
美しい写真を拝見しました。
返信削除日本海側は曇天が続くのですね。盛岡は基本的には太平洋側気候で「晴・放射冷却」の冬になります。
近々所用で糸魚川まで車を走らせます。紅葉と日本海に沈む夕日が楽しみです。
かっちゃんさん、コメントありがとうございます。
削除なんか、最近は気温が上がって、昼間は20度を超える日があります。そのため紅葉もあまりきれいに色付かないで散るものも出てきているようです。
来週は暫く曇天が続き、気温は高めのようです。どうか、お気をつけてお出かけください。
Casino - Dr.MD
返信削除A great experience in 안동 출장안마 the 안양 출장마사지 online gaming world. Casino Casino is a free casino offering a wide variety of casino games and casino 강릉 출장샵 games. You can choose from 이천 출장샵 all your favourite games: Blackjack, Roulette, Video Poker. 서귀포 출장마사지